| Русский |
Транскрипция |
Слушать |
| - Как дела? |
sabai dee reu? |
 |
| - Хорошо |
sabai dee |
|
| Я не говорю по тайски |
phoot thai mai dai |
|
| Говорите медленнее |
phrod phoot cha cha |
|
| Я не понимаю |
mai kao chai |
|
| Вы поняли? |
kao chai mai? |
|
| Здесь можно фотографировать? |
tai rup dai mai? |
|
| Мне можно поюзать телефон? |
kor chai torasap mai? |
|
| Где тут туалет? |
hong nam yoo ti nai? |
|
| Сколько это стоит? |
nee tao-rai? |
|
| Что это? |
nee arai? |
|
| Очень дорого |
paeng maak |
|
| У вас есть что-нибудь подешевле? |
mi tuk gwaa nee mai? |
|
| Счет, пожалуйста |
gep taang |
|
| Прощай |
la gon |
|
| До свидания |
laew phob gan mai |
|
| Было приятно познакомиться |
dee jai thee dai phob gan |
|
| С Новым Годом! |
sadadtee pi mai |
|
| С днем рождения! |
sook san wan gerd |
|
| Удачи! |
kor hai chok dee |
|
| Извините |
kor thoad |
|
| Кто-нибудь говорит по-английски? |
mee krai pood pasa angrit dai bang mai |
|
| Мне нужен врач |
tong karn more ma raksa |
|
Направления
|
| Поверните налево |
leeo sai |
|
| Поверните направо |
leeo kwaa |
|
| Идите прямо |
trong bai |
|
| Остановитесь здесь |
yuut tee nee |
|
| Осторожно! |
ra wang |
|
Здесь вся транскрипция не стандартная (как принято
делать транскрипцию в тайском напишу позже), а именно как произносится
|
